close icon search

Աշխատանք և կարիերա

list icon open search close search
copywriter-25
Copywriter
Teach for Armenia
28 Մարտ 2023
procurement-and-grants-specialist-1
Procurement and Grants Specialist
Development Professionals Inc.
28 Մարտ 2023
application-engineering-intern-contractor-for-calibre-support-5
Application Engineering Intern/ Contractor for Calibre Support
Siemens Industry Software
28 Մարտ 2023
software-engineer-design-to-silicon-division-16
Software Engineer
Siemens Industry Software
28 Մարտ 2023
quality-assurance-engineer-55
Quality Assurance Engineer
Siemens Industry Software
28 Մարտ 2023
quality-assurance-intern-contractor-30
Quality Assurance Intern/ Contractor
Siemens Industry Software
28 Մարտ 2023
intern-contractor-46
Intern/ Contractor
Siemens Industry Software
28 Մարտ 2023
sales-team-leader-8
Sales Team Leader
Sard Building Chain Store
27 Մարտ 2023
medical-sales-detailing-specialist-1
Medical Detailing and Sales Specialist
Dermedic Armenia
03 Մարտ 2023
administrator-37
Administrator
Prime Solutions
27 Մարտ 2023
sales-agent-26
Sales Agent
Ligen
02 Մարտ 2023
nzp-vousvoucchi-thaphvour-ashkhatategh-1
ՆԶՊ Ուսուցիչ
Հայաստանի Բրիտանական Դպրոց
24 Մարտ 2023
customer-attraction-specialist-10
Customer Attraction Specialist
EvocaBank
24 Մարտ 2023
project-analyst-coordinator-building-a-resilient-social-protection-system-in-armenia-project-1
Project Analyst (Coordinator), Building a Resilient Social Protection System in Armenia Project
UNDP Armenia
24 Մարտ 2023
lawyer-law-department-10
Lawyer/ Law Department
Kamurj Universal Credit Organization
23 Մարտ 2023
finance-officer-26
Finance Officer
RA Ministry of Health, The Global Fund to fight AIDS, Tuberculosis and Malaria Program Coordination Team (GF PCT)
23 Մարտ 2023
task-lead-analyst-strengthening-national-mine-action-capacities-in-armenia
Task Lead Analyst/ Strengthening National Mine Action Capacities in Armenia
UNDP Armenia
22 Մարտ 2023
marketing-manager-168
Marketing Manager
Royal Oil
21 Մարտ 2023
hsse-manager
HSSE Manager
Royal Oil
21 Մարտ 2023
gnvoumneri-ghekavar-agri-qemph-tsragir
Գնումների Ղեկավար, ԱԳՐԻ ՔԵՄՓ Ծրագիր
Ագրոբիզնեսի Հետազոտությունների և Կրթության Միջազգային Կենտրոն Հիմնադրամ (ICARE)
21 Մարտ 2023
senior-internal-financial-monitoring-specialist
Senior Internal Financial Monitoring Specialist
EvocaBank
21 Մարտ 2023
household-survey-usaidarmenia-justice-sector-support-project-jssp
Household Survey - USAID/ Armenia Justice Sector Support Project (JSSP)
Development Professionals Inc.
21 Մարտ 2023
program-assistant-26
Program Assistant
OxYGen Foundation for Protection of Youth and Women Rights
21 Մարտ 2023
head-of-correspondent-relations-division-5
Head of Correspondent Relations Division
Evocabank
20 Մարտ 2023
c-development-team-lead-1
C# Development Team Lead
Evocabank
20 Մարտ 2023
card-product-manager-1
Card Product Manager
EvocaBank
20 Մարտ 2023
loan-officer-49
Loan Officer
Evocabank
20 Մարտ 2023
hr-contact-office-manager
HR Contact/ Office Manager
Amundi-Acba Asset Management
20 Մարտ 2023
infrastructure-expert
Infrastructure Expert- REANNOUNCEMENT
Austrian Development Agency
17 Մարտ 2023
marketingi-masnaget-3
Մարքեթինգի Մասնագետ
Կանաչ Արահետ
17 Մարտ 2023
varkayin-masnaget
Վարկային Մասնագետ
Առաջին Հիփոթեքային Ընկերություն
17 Մարտ 2023
labor-relations-specialist
Labor Relations Specialist
Armenian General Benevolent Union (AGBU), Armenia
17 Մարտ 2023
vatcharqi-masnaget-1
Վաճառքի Մասնագետ
Ռուբինար
16 Մարտ 2023
resilient-and-sustainable-systems-for-health-rssh-program-assistant
Resilient and Sustainable Systems for Health (RSSH) Program Assistant
Ministry of Health, The Global Fund to fight AIDS, Tuberculosis and Malaria Program Coordination Team (GF PCT)
15 Մարտ 2023
resilient-and-sustainable-systems-for-health-rssh-program-manager
Resilient and Sustainable Systems for Health (RSSH) Program Manager
Ministry of Health, The Global Fund to fight AIDS, Tuberculosis and Malaria Program Coordination Team (GF PCT)
15 Մարտ 2023
kvomvounikaciayi-masnaget
Հաղորդակցության Մասնագետ
Եվրասիա Համագործակցություն Հիմնադրամ (ԵՀՀ)
15 Մարտ 2023
voraki-karavarman-ghekavar
Որակի Կառավարման Ղեկավար
Երեմյան Փրոջեքթս
13 Մարտ 2023
hashvapah-4
Հաշվապահ
Սարտեքս
09 Մարտ 2023
teller-38
Teller
Evocabank
09 Մարտ 2023
sarnarani-elektravahanakneri-inzhener-1
Էլեկտրիկ
Կարիերայի Կենտրոնի Գործընկեր Կազմակերպություն
09 Մարտ 2023
executive-assistant-125
Executive Assistant
Jinishian Memorial Foundation
09 Մարտ 2023
general-manager-37
General Manager
Galaxy Group
07 Մարտ 2023
menejer-2
Մենեջեր
Երեմյան Փրոջեքթս
07 Մարտ 2023
deputy-director-investment-officer-1
Deputy Director/ Investment Officer
FL Consulting
07 Մարտ 2023
kvorpvorativ-varkavvorman-khmbi-verlvoutsaban-1
Կորպորատիվ Վարկավորման Խմբի Վերլուծաբան
ԱյԴի Բանկ
06 Մարտ 2023
product-business-trainer-2
Product Trainer
Oriflame Cosmetics Armenia
06 Մարտ 2023
key-account-marketing-manager-1
Key Account/ Marketing Manager
Thermorex
03 Մարտ 2023
site-manager
Site Manager
Dorozhnik
03 Մարտ 2023
copywritercopyeditor-consultant-2
Copywriter/ Copyeditor Consultant
Eurasia Partnership Foundation
02 Մարտ 2023
incoming-tour-manager-31
Incoming Tour Manager
Caucasus Holidays
01 Մարտ 2023
mobile-app-product-owner
Mobile App Product Owner
EvocaBank
01 Մարտ 2023
product-owner-e-commerce
Product Owner (E-Commerce)
EvocaBank
01 Մարտ 2023
menejmenthi-eu-spasarkman-tsragreri-hamakargvogh-1
Մենեջմենթի և Սպասարկման Ծրագրերի Համակարգող
Երեմյան Փրոջեքթս
28 Փետրվար 2023
shinararakan-ashkhatanqneri-ajakcvouthyan-ev-hamakargman-khvorhrdatvou
Շինարարական Աշխատանքների Աջակցության և Համակարգման Խորհրդատու
ՀՀ ԱՆ Առողջապահական ԾԻԳ ՊՀ
28 Փետրվար 2023
teghakan-tntesvouthyan-ev-enthakarvoucvatsqneri-zargacman-tsragri-khvorhrdatvou-thargmanich-1
Տեղական Տնտեսության և Ենթակառուցվածքների Զարգացման Ծրագրի Խորհրդատու Թարգմանիչ
Հայաստանի Տարածքային Զարգացման Հիմնադրամ
26 Հունվար 2023
Տեղական Տնտեսության և Ենթակառուցվածքների Զարգացման Ծրագրի Խորհրդատու Թարգմանիչ
view icon
Կազմակերպություն: Հայաստանի Տարածքային Զարգացման Հիմնադրամ
Վայր: Երևան, Հայաստան
Տևողություն: Կնքվելիք ծառայությունների մատուցման պայմանագրի գործունեության ժամկետը կսահմանվի մինչև 2024թ-ի դեկտեմբերի 31-ը:
Դիմումների վերջնաժամկետ: 09 փետրվարի, 2023 (17:00)

ԴՐՈւՅՔ: 

Լրիվ դրույք

ԱՇԽԱՏԱՆՔԻ ՆԿԱՐԱԳԻՐ: 

Հայաստանի տարածքային զարգացման հիմնադրամն իր ծրագրերի իրականացման համար փնտրում է անհատ խորհրդատու թարգմանիչ՝ «Տեղական տնտեսության և ենթակառուցվածքների զարգացման ծրագրի» (ՏՏԵԶԾ) համար։

ՊԱՐՏԱԿԱՆՈւԹՅՈւՆՆԵՐ: 

- Իրականացնել տարբեր բնույթի (հիմնականում տեխնիկական) ՏՏԵԶ ծրագրին առնչվող տեքստերի թարգմանություններ՝ հայերեն և անգլերեն լեզուներով;
- Կատարել գրությունների, հաշվետվությունների, փաստաթղթերի անգլերեն/ հայերեն թարգմանություն;
- Ապահովել ՏՏԵԶ ծրագրին վերաբերող այցերի պաշտոնական հանդիպումների թարգմանությունները;
- Մասնակցել դաշտային այցելություններին՝ ՏՏԵԶ ծրագրին վերաբերող այցերին ներկա պատվիրակությունների հետ;
- Աջակցություն ՏՏԵԶ ծրագրին առնչվող ծրագրի համակարգողներին;
- ՏՏԵԶ ծրագրին վերաբերող այլ առաջադրանքների իրականացում։

ԱՆՀՐԱԺԵՇՏ ՈՐԱԿԱՎՈՐՈՒՄՆԵՐ: 

- Լեզվաբանական ոլորտի բարձրագույն կրթություն;
- Առնվազն 5 տարվա աշխատանքային փորձ անգլերեն լեզվի թարգմանչական/ լեզվաբանական ոլորտում;
- Առնվազն 1 տարվա աշխատանքային փորձ անգլերեն լեզվի թարգմանչական/ լեզվաբանական ոլորտում, դոնորների կամ միջազգային ֆինանսական հաստատությունների կողմից ֆինանսավորվող ծրագրերում;
- MS Office ծրագրերի գերազանց տիրապետում։

ԴԻՄԵԼՈւ ԿԱՐԳԸ: 

Հետաքրքրված անձինք կարող են ուղարկել իրենց ինքնակենսագրականը r.gharibyan@atdf.am էլ. հասցեին՝ նամակի թեմա դաշտում նշելով հաստիքի անվանումը («Խորհրդատու թարգմանիչ»):
Հետաքրքրված խորհրդատուն պետք է ներկայացնի տվյալներ իր կրթության և աշխատանքային փորձի վերաբերյալ (CV), որակավորումը հիմնավորող փաստաթղթեր և անհրաժեշտության դեպքում Պատվիրատուի կողմից պահանջվող այլ տեղեկատվություն: Խորհրդատուի ընտրությունը կիրականացվի Համաշխարհային Բանկի ուղեցույցի «Համաշխարհային բանկի փոխառուների կողմից ՎԶՄԲ-ի փոխառությունների և ՄԶԸ-ի վարկերի և դրամաշնորհների շրջանակներում խորհրդատուների ընտրություն և վարձում, հունվար 2011, փոփոխված 2014թ.» սահմանված «Անհատ Խորհրդատուի ընտրության» ընթացակարգի համաձայն:
Լրացուցիչ տեղեկություններ հնարավոր է ստանալ ստորև բերված հասցեում, ՀՏԶՀ-ի գրասենյակից, աշխատանքային օրերին, ժամը 09:00-ից մինչև 18:00-ը:

Խնդրում ենք Ձեր նամակում հստակ նշել, որ այս աշխատանքի հնարավորության մասին տեղեկացել եք Կարիերայի կենտրոնի վեբ-կայքից և նշեք կայքի հղումը՝ www.careercenter.am։ Շնորհակալություն.

ԾՐԱԳՐԻ ՄԱՍԻՆ: 

Հայաստանի Հանրապետությունը Համաշխարհային բանկից ֆինանսավորում է ստացել «Տեղական տնտեսության և ենթակառուցվածքների զարգացման ծրագրի» (ՏՏԵԶԾ) իրականացման համար։ Տեղական տնտեսության և ենթակառուցվածքների զարգացման ծրագրի նպատակն է բարելավել զբոսաշրջային հատվածի ենթակառուցվածքները, ծառայությունները և ինստիտուցիոնալ կարողությունները և ավելացնել ոլորտի տեղական տնտեսության եկամուտները: Ակնկալվում է, որ Ծրագրի իրականացումից կշահեն Հայաստանի տարբեր մարզերի տեղական բնակչությանը, զբոսաշրջիկները և ձեռնարկությունները: Ակնկալվում է նաև, որ վերանորոգված մշակութային ժառանգության վայրերում և քաղաքներում հանրային ենթակառուցվածքները կդառնան ավելի մատչելի և որակյալ, կավելանան փոքր և միջին ձեռնարկությունների թիվը։ Կառավարությունը կշահի զբոսաշրջության ընդհանուր ծախսերի ավելացումից, աշխատատեղերի ստեղծման, գործակալությունների ինստիտուցիոնալ կարողությունների բարելավումից և ակտիվների շահագործման և պահպանման կարողությունների բարելավումից: ՏՏԵԶԾ-ի բաղադրիչներից մեկը վերաբերում է մասնավոր ներդրումների ներգրավման համար հանրային ենթակառուցվածքների ապահովմանը:

ԿԱԶՄԱԿԵՐՊՈւԹՅԱՆ ՄԱՍԻՆ: 

Հայաստանի տարածքային զարգացման հիմնադրամը (ՀՏԶՀ) մինչև 2015թ. դեկտեմբեր ամիսը գործել է Հայաստանի սոցիալական ներդրումների հիմնադրամ (ՀՍՆՀ) անվան տակ: ՀՍՆՀ ստեղծվել է 1996թ., հաջողությամբ ավարտել է Միջազգային զարգացման ընկերակցության կողմից ֆինանսավորվող երեք վարկային ծրագրեր` 1996-2000թթ. ՀՍՆՀ I (վարկ 2784-AM), 2000-2006թթ.` ՀՍՆՀ II (վարկ թիվ 3348-AM) և 2006-2015թթ.` ՀՍՆՀ III Ծրագիրն իր հիմնական վարկային ֆինանսավորմամբ (վարկ թիվ 4238-AM) և երեք լրացուցիչ ֆինանսավորումներով (4548-AM, 7847-AM և 5071-AM): ՀՍՆՀ իր գործունեության 20 տարիների ընթացքում իրականացրել է ավելի քան 900 փոքրամասշտաբ ենթակառուցվածքների վերականգնման ծրագրեր:
Նկատի ունենալով ՀՍՆՀ-ի արդյունավետ գործունեությունը փոքրածավալ սոցիալ-տնտեսական ենթակառուցվածքների վերականգնման գործում, ՀՀ Կառավարությունը որոշել է շարունակել հիմնադրամի գործունեությունը և աստիճանաբար անցնել դեպի ավելի լայնածավալ միջհամայնքային ենթածրագրերի իրականացմանը: ՀՀ կառավարության 2014թ. դեկտեմբերի 25-ի #1521-Ն որոշման համաձայն, Սոցիալական ներդրումների հիմնադրամը վերակազմավորվել է Հայաստանի տարածքային զարգացման հիմնադրամի: Այն գործում է որպես ինքնավար հաստատություն, որը ղեկավարվում է Խորհրդի կողմից: