Jobs and Careers
Open search
Close search
Թարգմանիչ
21 Jun 2021
Provision of Training Services
17 Mar 2026
Senior Consultant, CBD COP17 Preparations
18 Mar 2026
Head of Revenue & Promotion System
03 Mar 2026
Rental Driver With/Without Vehicle
16 Mar 2026
Translator/Interpreter – Farsi-Armenian
16 Mar 2026
Intern for GIZ Armenia Country Office
18 Mar 2026
Ֆինանսական մասնագետ
10 Mar 2026
Administrative Assistant/Employment OR Service Contract
16 Mar 2026
Logistician/Employment OR Service Contract
16 Mar 2026
M&E Assistant /Employment OR Service Contract
16 Mar 2026
Project Officer/Employment OR Service Contract
16 Mar 2026
Թափքի Վերանորոգման և Ներկման Մասնագետ
16 Mar 2026
Project Facilitator/Employment OR Service Contract
16 Mar 2026
Տպագրիչ
27 Mar 2026
Driver
06 Mar 2026
Press and Public Information Officer
06 Mar 2026
Security Assistant
06 Mar 2026
ՀԱՐԹԱԿԻ ԲՈՎԱՆԴԱԿՈՒԹՅԱՆ ԲԱՐԵԼԱՎՄԱՆ ԾԱՌԱՅՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐ ՄԱՏՈՒՑՈՂ ԸՆԿԵՐՈՒԹՅԱՆ ՆԵՐԳՐԱՎՈՒՄ
18 Mar 2026
Cybersecurity Engineer
27 Feb 2026
Interpreter
06 Mar 2026
Բովանդակության Տարածման և Լսարանի Ներգրավման Մասնագետ
10 Mar 2026
Store Manger
20 Feb 2026
Concept Note and Call for Applications Research Academy on Human Rights Research in Armenia (April–October 2026)
03 Mar 2026
Վարորդ-առաքիչ
03 Mar 2026
Call for Proposals - Open Call for Ideas by Women-led NGOs
16 Feb 2026
Team Assistant – Expert Services (f/m/d)
24 Feb 2026
Բժշկական Ներկայացուցիչ
16 Feb 2026
Հայտերի Ներկայացման Հրավեր "Բաց Գաղափարների Մրցույթ Կանանց Կողմից Ղեկավարվող Հասարակական Կազմակերպությունների Համար"
16 Feb 2026
Բանվորուհի
03 Mar 2026
Թարգմանիչ
| Company: | SDA |
|---|---|
| Location: | Երեւան, Armenia |
| Duration: | 28 հունիսի - 28 հուլիսի, 2021 |
| Deadline: | 27 հունիսի, 2021 |
TERM:
Ազատ գրաֆիկJOB DESCRIPTION:
«Ռազմավարական զարգացման գործակալություն» ՀԿ-ն, Ավստրիայի Զարգացման և Համագործակցության ծրագրային միավոր, Ավստրիայի Զարգացման Գործակալության և Շվեյցարիայի Զարգացման և համագործակցության Գործակալության ֆինանսավորմամբ, իրականացնում է «Անասնապահության զարգացում Հայաստանում հարավ-հյուսիս» Ծրագիրը: Սույն ծրագրի շրջանակներում նախատեսվում է ներգրավել թարգմանիչ (հայերեն - անգլերեն), որը պատշաճ որակով կկատարի «Ռազմավարական զարգացման գործակալություն» ՀԿ-ի կողմից տրամադրվող ձեռնարկների (Գնումների գործընթացի կազմակերպման, Անձնակազմի կողմնորոշման, Գործուղումների և Անվտանգության ձեռնարկները) թարգմանչական աշխատանքները: Առաջարկվող ներգրավվածությունը ենթադրում է ոչ ավել քան 30 օր ներգրավվածություն հետևյալ ժամանակացույցով՝- Գնումների գործընթացի կազմակերպման ձեռնարկ՝ 33 էջ, վերջնաժամկետ՝ 05 հուլիսի, 2021;
- Անձնակազմի կողմնորոշման ձեռնարկ՝ 34 էջ, վերջնաժամկետ՝ 15 հուլիսի, 2021;
- Գործուղումների ձեռնարկ՝ 15 էջ, վերջնաժամկետ՝ 20 հուլիսի, 2021;
- Անվտանգության ձեռնարկ՝ 20 էջ, վերջնաժամկետ՝ 28 հուլիսի, 2021։
REQUIRED QUALIFICATIONS:
Վերոնշյալ ձեռնարկների թարգմանչական աշխատանքները ապահովելու համար կարող են դիմել այն անձինք, որոնք բավարարում են հետևյալ պահանջները՝- Բարձրագույն լեզվաբանական կրթություն;
- Փորձ թարգմանությունների ոլորտում;
- Հայերեն եւ անգլերեն լեզուների գերազանց իմացություն;
- Աշխատանքի պլանավորման հմտություններ;
- Խմբագրական աշխատանքի հմտություն;
- Համակարգչային բարձր գիտելիքներ;
- Ինտերնետի հասանելիություն։
APPLICATION PROCEDURES:
Շահագրգիռ անձինք իրենց դիմումները` ինքնակենսագրական տվյալներով (CV), և ֆինանսական առաջարկը՝ որպես ամբողջական փաթեթ, հայերեն կամ անգլերեն լեզուներով կարող են ներկայացնել էլեկտրոնային եղանակով *.*********@***.** էլ. հասցեով։ Հարցերի դեպքում զանգահարել 093000310 հեռախոսահամարով: Կից ներկայացված է նաև թարգմանության համար տեքստ (հայերենից-անգլերեն)՝ որպես իրականացված աշխատանքի որակի ստուգում:Please clearly mention in your application letter that you learned of this announcement through Career Center and mention the URL of its website - www.careercenter.am. Thanks.
REMUNERATION/ SALARY:
Քաղաքացիաիրավական պայմանագիրATTACHMENTS:
Թարգմանության տեքստ - Հայտերի գնահատումը.docx
ABOUT COMPANY:
«Ռազմավարական զարգացման գործակալություն» (ՌԶԳ) ՀԿ-ը զարգացման հայկական կազմակերպություն է, որը հիմնադրվել է 2002 թվականին` նպատակ ունենալով նպաստել երկրում սոցիալ-տնտեսական զարգացմանը: Նրա հիմնական նպատակն է` իրականացնել նորարարական մասնակցային գործառնական ծրագրեր, բարձրակարգ մասնագիտական հետազոտություններ և ուսումնասիրություններ, անցկացնել դասընթացներ, սեմինարներ, գործարար և իրավաբանական խորհրդատվություն, համագործակցություն/ փորձի փոխանակում և այլն: Կազմակերպությունը գյուղատնտեսության և համայնքների զարգացման ծրագրեր է իրականացնում 2003 թվականից Տավուշի, Շիրակի, Լոռու, Սյունիքի և Վայոց Ձորի մարզերի ավելի քան 200 համայնքներում:ՌԶԳ-ն գործում է որպես զարգացման ծրագրեր իրականացնող հասարակական կազմակերպություն, ինչպես նաև որպես գործարար խորհրդատվական ծառայություններ տրամադրող կազմակերպություն: Կազմակերպությունը իրˋ«Երեք ար ստրատեգիա» խորհրդատվական թևի միջոցով, տրամադրում է զարգացման ռազմավարությունների մասնագիտական խորհրդատվություն, նախագծերի և իրագործելիության գնահատում, դասընթացներ, մարքեթինգային և բիզնես պլանավորում, շուկայի ուսումնասիրություն և այլն:
ՀԿ գործունեության այս 2 հիմանական ուղղություններըˋ որպես ծրագրեր իրականացնող և մասնավոր հատվածի խորհրդատու, ՌԶԳ-ին հնարավորություն են տալիս համախմբելու տարբեր խմբերի շահերը (ֆերմերներ, կառավարություն, մասնավոր բիզնես և այլն)ˋ մշակելու և գործնականորեն իրականացնելու նորարարական մոդելներ` անասնապահության, գյուղատնտեսության, համայնքային/տարածքային և բիզնեսին աջակցող ենթակառուցվածքներում:
