Աշխատանք և կարիերա

ԴՐՈւՅՔ՝ 

Full-time

ԱՇԽԱՏԱՆՔԻ ՆԿԱՐԱԳԻՐ՝ 

PwC Armenia is looking for a Translator. In the Translation Services Generalist - Practice Support team, within Internal Firm Services, the Translator will provide a complete range of specialized translation services and linguistic solutions for accounting and financial documents and other communication needs for PwC Armenia. He/ she will focus on internal translation and review services for financial statements, risk management reports, internal control reports, and other important business documents.

ՊԱՐՏԱԿԱՆՈւԹՅՈւՆՆԵՐ՝ 

At the Administrative level, the Translator will work as part of a team of problem solvers, helping to solve complex business issues from strategy to execution. PwC professional skills and responsibilities for this management level include, but are not limited to the following:
- Consistently deliver on multiple commitments;
- Flex approach to meet the changing needs of teams and clients;
- Identify and make suggestions for improvements when problems and/ or opportunities arise;
- Learn about business needs which are changing and consider the impact on services provided;
- Take action to stay up to date with the evolution and impact of technology developments;
- Adapt communication style to meet the needs of the situation and audience;
- Anticipate the needs of others and take appropriate action;
- Embrace diverse perspectives and welcome opposing and conflicting ideas;
- Uphold the firm's code of ethics and business conduct;
- Perform written translation of documents from/ to Armenian, English and Russian languages using appropriate business terminology;
- Perform oral translations from/ to Armenian, English and Russian languages upon need and request;
- Do proofreading/ editing.

ԱՆՀՐԱԺԵՇՏ ՈՐԱԿԱՎՈՐՈՒՄՆԵՐ՝ 

- University degree, preferably in Linguistics;
- 3 years of experience in translation (Armenian-English-Russian) in Big4 or international companies;
- Ability to operate in multitasking environment;
- Strong career commitment;
- Ability to deliver quality translation under time pressure;
- Stress resistance;
- Good working knowledge of G Suite, Word, PowerPoint, Excel;
- Sense of tact and diplomacy.

ԴԻՄԵԼՈւ ԿԱՐԳԸ՝ 

Interested candidates are welcome to apply by following the link: https://tinyurl.com/PwC-Translator .

Խնդրում ենք Ձեր դիմում-նամակում հստակ նշել, որ այս հնարավորության մասին տեղեկացել եք Կարիերայի կենտրոնի վեբ-կայքից և նշեք կայքի հղումը՝ www.careercenter.am։ Շնորհակալություն.

ԱՇԽԱՏԱՎԱՐՁ՝ 

Competitive