Работа и карьера

ОПИСАНИЕ ДОЛЖНОСТИ: 

Golden Palace Hotel is looking for a skilled, motivated and professional personality to fulfill the open position of Chinese Language Specialist.

ОБЯЗАННОСТИ: 

- Translate marketing, technical, and informative information from English and Armenian languages into Traditional and Simplified Chinese language and vice versa;
- Maintain consistent use of terminology through use and further development of a language glossary;
- Work with individual teams to solidify appropriate terminology and usage;
- Review and edit existing print and online material in Chinese language to ensure accuracy and consistency;
- Adapt material for individual teams according to a standard of legal, regulatory, and marketing specifics as well as for other localization concerns;
- Strong communication and writing skill;
- Fluency in Chinese and English languages.

ТРЕБУЕМАЯ КВАЛИФИКАЦИЯ: 

- Understanding and ability to replicate differences in verbiage between Chinese speaking markets;
- At least 2 years of experience in translating written materials into Traditional and Simplified Chinese language;
- Experience in editing and proofreading materials in Traditional and Simplified Chinese language;
- Ability to meet strict deadlines and maintain accuracy and consistency;
- Diploma of special Chinese language courses.

ПРОЦЕДУРА ПОДАЧИ ЗАЯВОК: 

All interested candidates are kindly asked to send their updated CV to: **@***.** , mentioning the position title ("Chinese Language Specialist") in the subject line of the email. For inquiries, please call: +37498219925.

Пожалуйста, четко укажите в своем заявлении, что вы узнали об этой возможности через Career Center, и укажите URL-адрес нашего веб-сайта - www.careercenter.am. Спасибо.