search
open search close search
Sales/ Business Development Manager
Sirius Networks
09 Апрель 2021
Project Manager
Mission Armenia
09 Апрель 2021
Logistician
Action Against Hunger
09 Апрель 2021
Advisor for EU4Sevan
Deutsche Gesellschaft fuer Internationale Zusammenarbeit GIZ GmbH
09 Апрель 2021
Teller
Evocabank
08 Апрель 2021
Հաղորդակցության Ավագ Ղեկավար
Եվրասիա Համագործակցության Հիմնադրամ/ Eurasia Partnership Foundation
08 Апрель 2021
Chief IT Auditor
VTB Bank (Armenia)
07 Апрель 2021
Assistant Store Manager
Alhokair Retail Group Armenia
07 Апрель 2021
Sales Assistant
Alhokair Retail Group Armenia
07 Апрель 2021
Project Coordinator
WWF-Armenia
07 Апрель 2021
Office Manager
Zero
07 Апрель 2021
Office Manager
Right Side Human Rights Defender NGO
06 Апрель 2021
Leading Specialist of Financial and Tax Reporting Unit
Softconstruct
06 Апрель 2021
IT Executive
VFS Global
06 Апрель 2021
Կարիերայի Համակարգող
Հայաստանում Ֆրանսիական Համալսարան/ French University in Armenia
06 Апрель 2021
Junior Product Engineer (3DIC Analysis and Verification)
Mentor Graphics Development Services
06 Апрель 2021
Customer Support Specialist
Hosteeva
05 Апрель 2021
Short-term Documentation and Reporting Consultant
GIZ Country Office Armenia
05 Апрель 2021
Վաճառքի Վերլուծաբան
Աթենք/ Atenk
05 Апрель 2021
Social Media Manager
Yeremyan Projects
05 Апрель 2021
Content Manager
Yeremyan Projects
05 Апрель 2021
Brand Manager
Yeremyan Projects
05 Апрель 2021
Baseline Assessment for Women Leading in Rural Entrepreneurship in Armenia – WoLeRE
CARD Foundation
05 Апрель 2021
Head of Group Reporting Unit
Softconstruct
05 Апрель 2021
Project Component Leader
Strategic Development Agency
05 Апрель 2021
Հաղորդակցության Գծով Օգնական
Եվրասիա Համագործակցության Հիմնադրամ/ Eurasia Partnership Foundation
05 Апрель 2021
Senior Statistician
ClinSoft
02 Апрель 2021
Participant in Leadership Development Program
Teach For Armenia
02 Апрель 2021
Development Coordinator
Eurasia Partnership Foundation
02 Апрель 2021
Head of Finance Management and Accounting/ Chief Accountant
Road Department
02 Апрель 2021
Integrity Support Specialist
Checchi and Company Consulting
02 Апрель 2021
Objective 3 Communications and Outreach Specialist
Checchi and Company Consulting
02 Апрель 2021
Project Coordinator for "Mayors for Economic Growth Facility" Project
UNDP Armenia
01 Апрель 2021
Internal Auditor
Evocabank
01 Апрель 2021
Կառավարման և Ֆինանսներ Ֆակուլտետի Դեկան
Հայաստանում Ֆրանսիական Համալսարան/ French University in Armenia
01 Апрель 2021
Ներքին Աուդիտոր
Երեմյան Փրոջեքթս/ Yeremyan Projects
01 Апрель 2021
Խնդրահարույց Վարկերի Վերադարձման Մասնագետ Երևանում և ՀՀ Բոլոր Մարզերում
Էվոկաբանկ/ Evocabank
31 Март 2021
Financial Analyst
IDeA Foundation
31 Март 2021
Brand Representative/ Influencer
GN
31 Март 2021
Project Director/ Kids Entertainment Park
Yeremyan Projects
31 Март 2021
Office Assistant
Amber Capital Armenia
30 Март 2021
Android Software Developer
Hylink
30 Март 2021
Java Software Engineer
SAS Group
30 Март 2021
Խոհարար
Լուսայգ
30 Март 2021
Բրենդ Մենեջեր
Աթենք/ Atenk
30 Март 2021
Անասնաբուծության Գծով Մասնագետ (Թռչնաբուծություն և Անասնապահություն)
ՄԱԿ-ի Պարենի և Գյուղատնտեսության Կազմակերպություն (UNFAO)
30 Март 2021
Programme Support Officer
International Federation of Red Cross Red Crescent Societies IFRC
29 Март 2021
Բարմեն
Լուսայգ
29 Март 2021
Մենեջեր
Լուսայգ
29 Март 2021
HR Specialist/ Recruiter
Majorel Armenia
29 Март 2021
Auditor
ProfiTech
26 Март 2021
AML Risk Analyst
ProfiTech
26 Март 2021
ACTED/ Reach Assessment Officer
ACTED Armenia
26 Март 2021
Full Stack Java Web Developer
Praemium RA
26 Март 2021
Senior Internal Audit
Deloitte Armenia
26 Март 2021
Վարկային Մասնագետ
Առաջին Հիփոթեքային Ընկերություն
26 Март 2021
Իրավաբան
Առաջին Հիփոթեքային Ընկերություն
26 Март 2021
Գլխավոր Ինժեներ
ԷՅ ԷՄ Գրուպ
25 Март 2021
Ինժեներ
ԷՅ ԷՄ Գրուպ
25 Март 2021
Ijevan Branch Manager
SEF International UCO
25 Март 2021
Mobile Developer/ Flutter
Armenian Software
25 Март 2021
UI/ UX Designer
Armenian Software
25 Март 2021
Գլխավոր Խմբագիր
Ֆակտոր Տեղեկատվական Կենտրոն
24 Март 2021
Նոտարի օգնական/ Գործավար/ Իրավաբան
Երևան նոտարական տարածք
24 Март 2021
Attorney
Ares Law Firm
24 Март 2021
Deputy Director/ Tumo Studios
Tumo Center for Creative Technologies Foundation
24 Март 2021
Application Engineering Intern/ Contractor for Calibre Support
Mentor Graphics Development Services
24 Март 2021
Corporate Application Engineer, Global Support and Services
Mentor Graphics Development Services
24 Март 2021
Software Engineer
Mentor Graphics Development Services
24 Март 2021
PM/ Web Intern/ Contractor
Mentor Graphics Development Services
24 Март 2021
Intern/ Contractor
Mentor Graphics Development Services
24 Март 2021
Seroond Schools Leadership Development Manager
Teach For Armenia
23 Март 2021
Senior Auditor
ProFinance
23 Март 2021
Full Stack .Net Developer
Praemium RA
22 Март 2021
Marketing Team Lead
BD Retail Group
22 Март 2021
Head of Seroond Schools
Teach for Armenia
22 Март 2021
Interim Marketing Manager
Teach for Armenia
22 Март 2021
Head of Public Partnerships
Teach for Armenia
22 Март 2021
Գործավար
ԲԴ Ռիթեյլ Գրուպ/ BD Retail Group
19 Март 2021
Lifeline Road Network Improvement Project Manager
Road Department
19 Март 2021
IT Senior Project Manager
Instigate Mobile
19 Март 2021
Electrical Engineering Intern/ Contractor
Mentor Graphics Development Services
19 Март 2021
Senior .Net Developer
Loy & Hutz
18 Март 2021
Web Developer
Loy & Hutz
18 Март 2021
Mid-level C# Developer
Adrack
18 Март 2021
Senior C# Developer
Adrack
18 Март 2021
Վարկային Մասնագետ «Վանաձոր» Մասնաճյուղում
Էվոկաբանկ/ Evocabank
18 Март 2021
Senior Software Engineer/ ICDS
Mentor Graphics Development Services
17 Март 2021
Վաճառողուհի
Մոդամոնտ Ֆեշն Գրուպ/ Modamont Fashion Group
17 Март 2021
Data Scientist
Buymie
16 Март 2021
Senior Fullstack .Net Engineer
Buymie
16 Март 2021
Senior Front-end Engineer
Buymie
16 Март 2021
ՕՊՄԹ Ցանցի Կառուցման/ Համակցման Տեխնիկ
Յուքոմ/ Ucom
16 Март 2021
Electrician
Armenian General Benevolent Union (AGBU), Armenia
12 Март 2021
Հարկային Հաշվառման Բաժնի Ղեկավար
Աթենք/ Atenk
12 Март 2021
Առևտրային Գործակալ/ Վաճառքի Խորհրդատու
Վյուրտ/ Würth
11 Март 2021
Engagement of IT Company for Design of Online Platform for Best Practices' Repository and Delivery of Associated Services
ArmSwissBank
10 Март 2021
Translator
Teach For Armenia
01 Март 2021

Translator

Компания: Teach For Armenia Educational Foundation
Локация: Remote work, Армения
Длительность: Fixed-term Contract
Крайний срок: 10 March 2021

ОПИСАНИЕ ДОЛЖНОСТИ: 

The Teach For Armenia (TOF) Translator is responsible for the content translation and proofreading for all online and offline communications for Teach For Armenia’s brand in Armenian, English, and preferably Russian languages. The Translator must be able to write in a way that maintains or duplicates the structure and style of the original text while keeping the ideas and facts of the original material accurate, by using Teach For Armenia’s distinctive language and unique vocabulary. The Translator will report to the Marketing Manager. Working alongside the department’s team members, the goal of the Translator is to deliver translations for multiple digital platforms and printing materials as if it were the original written material. As a part of the Marketing and Brand Strategy team, the Translator will be taking part in weekly Communication Planning meetings. They will then collaborate with other team members in planning weekly communication plans to distribute the Organization’s cohesive message for social media channels and weekly newsletters. This role is a perfect fit for an individual who appreciates teamwork.

ОБЯЗАННОСТИ: 

The main responsibilities include:
Co-Creation (40%)
- Work with the Social Media content mapping team for creating weekly and monthly content.

Direct Interpretation of newsletters and web content (30%)
- Work on the translation and proofreading of the scripts for the Organization's weekly newsletters, Teach For Armenia’s websites, and other content.

Supporting Org-Wide Initiatives in communication (30%)
- Serve on other working groups and projects as needed.

ТРЕБУЕМАЯ КВАЛИФИКАЦИЯ: 

- Bachelor's degree;
- Fluency in Armenian and English languages; knowledge of Russian language is preferred;
- Written and verbal communication skills;
- Understanding of grammar;
- Interpersonal communication skills;
- Attention to detail;
- Ability to meet deadlines;
- Ability to work under pressure.

Key Competencies:
- Ability to read through or listen to material in one language, ascertain understanding of the meaning and context of that material, and convert it into a second language, making sure to preserve the original meaning;
- Ability to translate online, video, and television media by providing subtitles;
- Ability to consult with subject matter experts and other colleagues in order to understand specialized concepts and translate them appropriately;
- Ability to translate a variety of documents including literary, legal, research, technical, scientific, educational, and commercial materials;
- Ability to specialize in a particular industry in which he/ she has a relevant experience or knowledge, such as medicine, the arts, business, or finance.

ПРОЦЕДУРА ПОДАЧИ ЗАЯВОК: 

Please submit your résumé and cover letter via the link: https://teachforarmenia.bamboohr.com/jobs/view.php?id=68. In your cover letter, please make sure to explain what personally compels you to the Company's mission and the role. If you have been referred to this role by a current Teach For Armenia staff member, please also indicate who referred you in your cover letter. In your application, please also specify your salary expectations (in the gross amount). Also, if your résumé is in Armenian language, please provide an English translation.

Подавая на вакансию, пожалуйста укажите Career Center как источник информации о вакансии и сайт www.careercenter.am. Спасибо!

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ЗАПИСИ: 

Teach For Armenia may be the place for those who believe it is important to foster a values-driven workplace that is centered on leadership. The Teach For Armenia team must be composed of culture-builders who exemplify the type of leadership they are striving to cultivate in their classrooms and across the system. This means each staff member must strive to exemplify the Company's Kochari, hold themselves to the highest of standards while owning up to mistakes when they themselves falter.

О КОМПАНИИ: 

Teach For Armenia is an independent, not-for-profit organization that is enlisting Armenia's most promising future leaders in its mission to ensure all children in Armenia have access to an excellent education. Participants in the program, known as Fellows, serve as full-time teachers for 2 years in high-need schools across Armenia, and commit to transforming the education outcomes of less-privileged schoolchildren through significantly improving their achievements, affect and access. In the long term, Teach For Armenia Alumni will form a different class of leaders, working in various sectors to expand education opportunity for all children in Armenia. To date, Teach For Armenia has recruited over 100 Fellows across 4 cohorts. The Company aims to grow this number aggressively given the scale and urgency of education inequity. Starting from 2017 Teach for Armenia also piloted the Leadership Development Program in Artsakh and in April 2018 officially launched representative office in Stepanakert.